ElevenLabs выпустила Dubbing v2: теперь 90 языков и голос звучит как оригинал

ElevenLabs выпустила Dubbing v2: теперь 90 языков и голос звучит как оригинал

ElevenLabs обновила инструмент для дублирования. Dubbing v2 переводит видео и аудио на 90 с лишним языков и при этом сохраняет голос говорящего, его интонацию, эмоции и темп речи.

Раньше большинство ИИ-дубляжей работали по простой схеме: распознать речь, перевести текст, озвучить чужим голосом.

Dubbing v2 работает иначе. Он анализирует саму подачу говорящего и воспроизводит её на другом языке, включая паузы, ударения и настроение. Переводы адаптируются под местные речевые обороты, а не калькируются дословно.

Принимает на вход видео, аудио и текст. Голоса клонируются автоматически.